1. Η διαμάχη μεταξύ του Λέοντος Στ' και της Εκκλησίας είναι ευρύτερα γνωστή ως το ζήτημα της τεταρτογαμίας. Ο Λέων Στ', άτεκνος και από τους τρεις νόμιμους γάμους του, παντρεύτηκε κατά παράβαση των κανόνων της Εκκλησίας την παλλακίδα του Ζωή, αφότου γεννήθηκε διάδοχος. Ο Πατριάρχης Νικόλαος Α' Μυστικός απαγόρευσε στον αυτοκράτορα την είσοδο στο ναό της Αγίας Σοφίας, με συνέπεια να καθαιρεθεί. Για τα προβλήματα που ανέκυψαν και τη διευθέτηση του ζητήματος βλ. Karlin-Hayter, P., “Le synode a Constantinople de 886 a 912 et le role de Nicolas le Mystique dans les affaires de la tetragamie”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 19 (1969), σελ. 59-101, και Oikonomidès, N., “La dernière volonté de Leon VI au sujet de la tetragamie”, Byzantinische Zeitschrift 56 (1963), σελ. 46-53.
2. Το κείμενο του Βίου του Πατριάρχη Ευθυμίου (BHG 651) έχει δημοσιευθεί επανειλημμένα. Για τις πιο πρόσφατες εκδόσεις βλ. Karlin-Hayter, P. (επιμ.), “Vita S. Euthymii”, Byzantion 25-27 (1955-1957), σελ. 8-152 με αγγλική μετάφραση και την επανέκδοση στο: Bibliotheque de Byzantion 3 (Bruxelles 1970), καθώς και τη ρωσική έκδοση “Vita Euthymii Patriarchae”, στο Kazhdan, A. (επιμ.), Dve vyzantijskie chroniki (Moskva 1959), σελ. 9-137. 3. Βλ. Karlin-Hayter, P., “Texts for the historical study of the Vita Euthymii”, Byzantion 28 (1958), σελ. 363-389. Σχετικά με τις σημαντικές ιστορικές πληροφορίες που περιέχονται στο Βίο βλ. Karlin-Hayter, P., “New Arethas Texts for the historical study of the Vita Euthymii”, Byzantion 31 (1961), σελ. 273-307, και Flusin, B. (επιμ.), “Un fragment inédit de la vie d’ Euthyme le Patriarche?”, Travaux et Mémoires 9 (1985), σελ. 119-131. 4. «Αρέθα αρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας, Επιτάφιος εις Ευθύμιον τον Αγιότατον Πατριάρχην Κωνσταντινουπόλεως», στο Graffin, R. – Nau, F. (επιμ.), Patrologia Orientalis 16:3 (Paris 1922, επανεκτύπωση Turnhout 1988), σελ. 489-498. |