|
|
|
|
|
Παραθέματα
|
|
1. The contribution of Armenia's II governor to the officials of the Empire, under Justinian I (527-565):
Aπό του άρχοντος Aρμενίας Δευτέρας ούτως· τοις περιβλέπτοις χαρτουλαρίοις τρισί του θείου κουβουκλείου νομ.(ίσματα) θ΄(= 9) τω πριμικηρίω των λαμπροτάτων τριβούνων νοταρίων νομ.(ίσματα) ιδ΄(= 14) τω αυτώ βοηθώ νομ.(ίσματα) γ΄(= 3) τη τάξει των ενδοξοτάτων επάρχων υπέρ προστάγματος νομ.(ίσματα) μ΄(= 40)
R. Schöll - G. Kroll (ed.) Corpus Juris Civilis, III. Novellae (Berlin 1895, repr. Dublin-Zurich 101972), p. 83.
2. The province of Armenia III (former Armenia II) accordind to the administrative reform of Justinian I (527-565):
επί δε τούτοις τε τρίτην Aρμενίαν κατεστησάμεθα την πρότερον δευτέραν, ης ηγείται Mελιτηνή, πόλις αρχαία, πόλις επίσημος, εν καλώ τε γης και αέρος κειμένη και ουδέ πόρρω διεστώσα των του Eυφράτου ρευμάτων. ταύτην ωήθημεν δειν κατά το παρόν αυξήσαι και εις το των σπεκταβιλίων μεταστήσαι σχήμα, τον τε άρχοντα ταύτης Iουστινιανόν ονομάσαι κόμητα, δούναι τε αυτώ και υπέρ σιτήσεων solidos septingentos και τω γε αυτού παρέδρω …
R. Schöll - G. Kroll (ed.) Corpus Juris Civilis, III. Novellae (Berlin 1895, repr. Dublin-Zurich 101972), p. 236.
|
|
|
|
|
|